台北女子東京出張中

【2017年秋季慶應別科申請篇】

為什麼念慶應別科

在瘦瘦千呼萬喚，終於決定在2017年8月5日飛往日本，展開人妻出差任務（標準的不去日本，就離婚的概念）。

但「出差」這段時間，到底要念研究所，還是找工作?

研究所，要念法律還是非法律?工作要找法律事務所、行政書士事務所等法律相關，還是跟法律完全無關呢?

自己其實非常糾結，如果一直待在台灣，應該會一直法律下去（事務所或是inhouse），但在「日本」這選項出現之後，人生似乎除了法律之外，還有其他選項，但具體而言，所謂「其他選項」，究竟是什麼?

30代生日過後我，仍舊是迷惘到不行….因此決定先念別科學習語言，邊走邊想，在想到下一步前，學習語言先；在老公出門上班時，至少有個生活重心，避免成為被社會遺棄的外籍老娘。申請別科，對我而言，大概就是進可攻退可守，打發時間的心情。

至於為什麼申請慶應，沒申請早稻田，單純只因為慶慶比較便宜，早稻田我花不下去啦（如果沒記錯，慶應1年是67萬日幣，早稻田是97萬日幣）！

自身背景如下：

2012/9~2013/7 明治大學交換（認識我家瘦瘦）

2013/10~台灣法律事務所工作，開始遠距離戀愛（戀愛期間有甜蜜也有爭吵，大概分手100次）

2016/4月底 瘦瘦泰國華欣求婚成功（求婚台詞是：妳願意娶我嗎<中文>）

2016/9/30日本入籍

2016/10/9台灣婚禮儀式

2017/7/31辭職

2017/8/5 前進日本

申請時程

2017/3/14~2017/4/14 信用卡線上支付別科申請費

2017/4/3~2017/4/14  郵寄提出申請文件（日本到）

2017/5/26 網路發表合格名單

繳交文件

除了申請書、誓約書、健康申告書及推薦信外，最重要的大概就是學習計畫吧。學習計畫沒有固定格式，也沒有限定字數。

當然不會寫本音（因為結婚辭職去日本，在找到下一階段想做的事之前，為了打發時間想念別科等），而是寫說目前工作上日語能力仍然不足，未來想去慶應念大學院，在念大學院前先念別科加強語文（OS：未來是否念慶應大學院是另一回事，先講一個能讓日本人接受的故事）。我的學習計畫是以日文打字印出，共計1203字，分為3段落：

1. 日本語研修課程に入学したい理由

現在的工作，因日語能力仍然不足，無法很適切妥當對應日本客戶，因此決定提升日語力，前往日本留學。先前曾在明治大學交換，日本人纖細的思維仍讓我無法忘懷（舉具體的例子），我希望在日本學習日語及日本人對他人的關懷等。

2. 貴学の志望理由

我認為法律不只是知識，而是人類或社會生活之問題，未來想成為精通運用法律制度，能夠解決社會各問題的律師，因此想進入強調實學精神的慶應，學習實證真理，解決問題（強調台灣大學、研究所所學及慶應大學之關聯）。

3. 日本語研修課程に関する学習計画

*學習計畫心得分享:

1.文字不在多而在精。

2.言之有物，敘明念慶應別科的理由。

3.重點用底線畫起來。

(慶應別科合格一事，瘦瘦比我還高興，大概是擔心我因為沒申請上而反悔不去日本吧)

以上為外籍新娘千迴百轉終於要前往日本之報導。